{"id":178,"date":"2026-07-12T15:22:51","date_gmt":"2026-07-12T15:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/swigift.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-08-18T15:13:07","modified_gmt":"2026-08-18T13:13:07","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swigift.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Version en vigueur d\u00e8s le 1er ao\u00fbt 2026. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Swigift traite les donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD) et, pour les personnes situ\u00e9es dans l\u2019UE, au RGPD.<\/em><\/p>

1. Responsable du traitement<\/h2>

Swigift Varin, Chemin de la Fenatte 12, 2824 Vicques (Val Terbi) – IDE : CHE-309.525.138 (coordonn\u00e9es compl\u00e8tes dans les mentions l\u00e9gales) – est responsable du traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es via le site swigift.ch. Contact : voir la page Contact.<\/p>

2. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>

Lors d\u2019une commande : nom, adresse e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, contenu du bon (message, photo \u00e9ventuelle), coordonn\u00e9es du destinataire le cas \u00e9ch\u00e9ant, et donn\u00e9es de livraison. Lors d\u2019une demande de partenariat : identit\u00e9 du commerce, coordonn\u00e9es, IBAN (chiffr\u00e9 au repos), m\u00e9dias transmis, ainsi que la date, l\u2019adresse IP partiellement anonymis\u00e9e et la version des conditions lors de l\u2019acceptation. Lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact : nom, e-mail et message.<\/p>

3. Finalit\u00e9s<\/h2>

Ex\u00e9cution des commandes (g\u00e9n\u00e9ration et envoi des bons, e-mails transactionnels), gestion des partenariats (validation, reversements), r\u00e9ponse aux demandes de contact, respect des obligations l\u00e9gales (comptabilit\u00e9, preuve), et – avec votre consentement – mesure d\u2019audience et publicit\u00e9.<\/p>

4. Paiement (Stripe)<\/h2>

Les paiements sont trait\u00e9s par Stripe Payments Europe Ltd. Swigift n\u2019enregistre aucun num\u00e9ro de carte. Stripe traite vos donn\u00e9es de paiement en tant que prestataire ; voir la politique de confidentialit\u00e9 de Stripe.<\/p>

5. Cookies et technologies similaires<\/h2>

Le site utilise des cookies strictement n\u00e9cessaires (panier d\u2019achat, session de paiement) qui ne requi\u00e8rent pas de consentement, ainsi que le stockage local de votre navigateur pour des pr\u00e9f\u00e9rences (favoris, affichage). Des cookies de mesure d\u2019audience et de publicit\u00e9 (par ex. Google Analytics, Meta) peuvent \u00eatre utilis\u00e9s uniquement si vous les acceptez via la banni\u00e8re de consentement ; vous pouvez modifier votre choix \u00e0 tout moment en supprimant les donn\u00e9es de site de votre navigateur.<\/p>

6. Communication des donn\u00e9es<\/h2>

Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un bon (code, prestation, montant) sont transmises au partenaire \u00e9metteur. Aucune vente de donn\u00e9es \u00e0 des tiers. Des prestataires techniques (h\u00e9bergement, e-mail, paiement) peuvent traiter des donn\u00e9es pour le compte de Swigift, dans le cadre de contrats conformes \u00e0 la nLPD\/au RGPD.<\/p>

7. Conservation<\/h2>

Les donn\u00e9es de commande sont conserv\u00e9es le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat puis aux dur\u00e9es l\u00e9gales de conservation (10 ans pour les pi\u00e8ces comptables, art. 958f CO). Les PDF des bons sont purg\u00e9s automatiquement apr\u00e8s leur p\u00e9riode de r\u00e9tention.<\/p>

8. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>

Chiffrement TLS en transit, IBAN chiffr\u00e9s au repos (AES-256), fichiers sensibles stock\u00e9s hors acc\u00e8s public et servis via des liens sign\u00e9s \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e.<\/p>

9. Vos droits<\/h2>

Vous disposez des droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, d\u2019opposition et de remise de vos donn\u00e9es (art. 25 ss nLPD ; art. 15 ss RGPD le cas \u00e9ch\u00e9ant). Exercez-les via la page Contact. Vous pouvez \u00e9galement saisir le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).<\/p>

10. Modifications<\/h2>

La pr\u00e9sente politique peut \u00eatre adapt\u00e9e, notamment lors de l\u2019ajout de nouveaux outils de mesure ou de publicit\u00e9. La version publi\u00e9e sur cette page fait foi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Version en vigueur d\u00e8s le 1er ao\u00fbt 2026. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment Swigift traite les donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD) et, pour les personnes situ\u00e9es dans l\u2019UE, au RGPD. 1. Responsable du traitement Swigift Varin, Chemin de la Fenatte 12, 2824 Vicques (Val Terbi) […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-178","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":339,"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178\/revisions\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swigift.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}